Glosario

Usa esta referencia cuando encuentres una palabra de la interfaz que no reconozcas. Los procedimientos concretos y sus permisos están en las guías relacionadas.

Término	Significado en el sistema
BackOffice	Espacio de administración y operación de CordovaERP al que entra el equipo de la empresa.
Empresa	Organización a la que pertenecen los datos y la operación.
Sucursal o tienda	Lugar de trabajo que organiza ventas y existencias. El menú utiliza Tiendas.
Tienda activa	Contexto de trabajo seleccionado por una cuenta que tiene acceso a tiendas. No concede por sí solo permisos adicionales.
Rol	Conjunto de permisos asignado a una cuenta. El nombre del rol no define todas sus acciones posibles.
Permiso	Autorización para una consulta o acción, por ejemplo inventory.read o inventory.write.
Administración global	Cuenta identificada como SUPER_ADMIN; algunas configuraciones y acciones están reservadas a este ámbito.
Usuario	Cuenta con la que una persona puede acceder al sistema, según su estado y permisos.
Empleado	Vista utilizada para gestionar la asignación del personal a las tiendas.
SKU	Identificador de un producto dentro del catálogo, generado automáticamente al crearlo.
Categoría	Clasificación utilizada para organizar productos.
Unidad	Forma de medir o vender un producto.
Existencia o saldo	Cantidad registrada de un producto en una tienda.
Movimiento de inventario	Registro que afecta las existencias según el tipo de operación.
Traslado	Flujo entre tiendas: el borrador no afecta existencias, el despacho descuenta del origen y la recepción suma al destino.
Stock mínimo	Referencia utilizada para identificar existencias que requieren atención.
Lista de precios	Conjunto de precios específicos que se puede asignar a una tienda; los productos sin precio en la lista conservan su precio base.
IVA	Impuesto configurado en el sistema; su tratamiento depende de la operación y de la configuración fiscal aplicable.
Cotización	Propuesta comercial que se guarda como borrador, se emite y puede convertirse en pedido si está vigente y hay existencias disponibles.
Pedido comercial	Operación creada al convertir una cotización; reserva existencias, admite abonos y genera la venta asociada al entregarse con el pago completo.
Pedido de ecommerce	Solicitud originada en la tienda en línea y atendida en el módulo de pedidos de ecommerce.
Caja	Registro operativo al que se asocian sesiones y movimientos de dinero.
Sesión de caja	Periodo entre una apertura y un cierre de caja. Es distinta de la sesión de acceso de un usuario.
Arqueo	Revisión del conteo de dinero para contrastarlo con lo registrado en una sesión de caja.
Devolución	Solicitud sobre artículos de una venta. La autorización reincorpora únicamente las unidades indicadas para reingreso; no registra por sí sola el reembolso ni el ajuste fiscal.
Reembolso	Registro de devolución de dinero sobre una devolución autorizada. El efectivo se confirma con la salida de caja; los otros métodos requieren conciliación posterior.
DTE	Documento Tributario Electrónico que se gestiona en el módulo de facturación. Su aceptación y disponibilidad dependen de su modo, ambiente y estado.
Simulador o modo mock	Configuración de pruebas de una integración. Un resultado simulado no acredita una operación real ante Hacienda.
Storefront	Configuración de la tienda en línea de una empresa.
Slug	Identificador legible de un comercio o página; no es por sí solo una URL absoluta.
Revisión	Versión guardada de una página de contenido.
Borrador	Contenido guardado que todavía no se ha publicado mediante su flujo correspondiente.
Vista previa	Visualización para revisar contenido antes de su publicación, con sus condiciones de acceso.
Mediateca	Biblioteca de imágenes y sus datos descriptivos utilizados en la tienda.
Texto alternativo	Descripción de una imagen que facilita entenderla con lectores de pantalla o cuando no carga.
Auditoría	Registro de eventos que permite consultar acciones y su contexto.
MFA	Verificación de acceso mediante un segundo factor. En el flujo actual se solicita para administración global.

Guías relacionadas

Primeros pasos · Roles y permisos · Ventas · Inventario · Facturación · Ecommerce